1、[《水仙子.舟中》孙周卿]孤舟夜泊洞庭边，灯火青荧对客船。

2、朔风吹老梅花片，推开篷雪满天。

3、诗豪与风雪争先，雪片与风鏖战，诗和雪缴缠。

【资料图】

4、一笑琅然。

5、现代语：孤舟夜晚停泊在洞庭湖边，一盏渔火泛着青色的荧光，遥遥对着我的客船。

6、凛冽的北风呼啸肆虐，定然吹得梅花飘飞片片。

7、推开船篷，只见飞雪满天。

8、我诗兴大发，与那风雪一争高下。

9、片片飞雪与北风鏖战，行行诗句跟飞雪厮缠。

10、我笑声琅琅，无比畅然！原文孤舟夜泊洞庭边，灯火青荧对客船。

11、朔风吹老梅花片，推开篷雪满天。

12、诗豪与风雪争先。

13、雪片与风鏖战①，诗行和雪缴缠②。

14、一笑琅然③。

15、注释①鏖(áo)战：激烈地战斗。

16、②缴缠：纠缠。

17、③琅然：指笑声朗朗的样子。

18、翻译入夜，洞庭湖上昏濛濛一片，客船孤零零地停泊在湖间。

19、只有岸上一盏青灯荧荧作闪，同我乘坐的小船遥遥相伴。

20、舱外一阵阵北风肆逞着淫威，想必在无情地摧残着梅花的花瓣。

21、我禁不住推开船窗观看，这才发现已是大雪漫天。

22、顿时我诗兴大作，迫不及待要同风雪争先。

23、雪片与暴风搅作一团，我的诗句又同飞雪互相纠缠。

24、我朗声大笑，心情无比畅然。

25、不懂你在说什么。

本文就为大家分享到这里，希望看了会喜欢。